Translate

Tuesday, May 15, 2012

Did you post my letter?


When is the next collection?
If you've already walked through the streets of a French village, you couldn't have missed those old yellow mailboxes, hanging on walls. For how long more, I don't know. The subject proposed by Abbey  Ryan this week for DPW was yellow colour. And what does it mean for me? Sun, spring, revival, joy, gaiety; I smile while pronouncing"yellow". That's  not the case with "black", for instance. Strangely, I don't wear yellow clothes.

A quand la prochaine levée?
Si vous avez déjà parcouru les rues d'un petit village Français, vous n'avez pas pu manquer ces anciennes boîtes à lettre jaunes, accrochées au mur.Pour combien de temps encore, je me le demande.
Le sujet proposé par Abbey Ryan pour DPW challenge cette semaine est la couleur jaune.Que signifie-t-elle pour moi?le soleil, le printemps, le renouveau, la gaieté.Je souris quand je prononce "jaune", mais pas "noi", par exemple. Bizarrement, je ne porte pas de vêtements jaunes.

6 comments:

  1. Very nice! Perfect for this week's challenge!

    ReplyDelete
  2. I didn't know about the yellow mailboxes in France. I like the story behind your painting. This is a great entry for the DPW challenge. I love yellow, too. Lots of my paintings are yellow. But I don't wear it either...it's not flattering to my skin color.

    ReplyDelete
  3. Une très jolie peinture qui illustre bien nos boîtes aux lettres françaises...
    J'en avais peint une sur une de mes toiles... Depuis i est vrai lorsque je suis repassée sur les lieux, elle n'existe plus!...
    Le regroupement probablement.
    Gros bisous à vous ma chère Sylviane. et Bravo !

    ReplyDelete
  4. Love this painting! It brings back memories of my trips to France!

    ReplyDelete
  5. Oh heavens I don't know how I've missed your last two posts ... both are fabulous. The pencil rendition is amazing. What a look of innocence you've captured. I like yellow, and do wear a buttery yellow sweat shirt sometimes ... I guess I just don't that many yellow clothes.

    ReplyDelete
  6. C'est curieux ça que tu dis sur la couleur jaune, mais d'autre partie je pense que sont les moments, liés aux souvenirs, ceux qui donnent le vrai sens aux sentiments sur les couleurs. De cette façon une couleur qui ne serait jamais choisie pour un robe, peut devenir charmant pour un tableau, comme dans ce cas, où tu as réussi nous offrir une vision d'une tiède chaleur printanière.

    Abrazotes

    ReplyDelete

Thank you for your comment!