LES CANNELES

                 oil on board 6x6in

Les cannelés, évidemment, il n’y en a plus, ils ont tous été mangés, et voici leur représentation à l’huile-eux contenaient du beurre-Le plat m’a donné beaucoup de mal, je n’ai pas encore réussi(vais-je continuer?), l’ellipse n’est pas conforme, mais il était préférable de s’arrêter là, pour éviter la catastrophe.
There are no more cakes, called “cannelés from Bordeaux”, they have all been eaten;the dish gave me a lot of trouble, because the ellipse, and I preferred stopping there, to avoid the disaster.

HOW MANY CALORIES?

gouache 8x12

It is a "quatre quarts" cake, which have to get, for the beginning, the same weight of eggs, flour, butter, sugar.

FOOD

acrylic on wood 8 x 11

those 2 paintings are for our next exhibition at Bourg sur gironde, the theme is on food;that is the beginning, I'll see if I'll be able to paint more, because on the 31th we are going on a trip to

Spain, to Bilbao, where there is an exhibition about Sorolla, so I am not sure to have time enough to paint.We are driving, and before, we'll stop for 2 days in Biarritz, where we are invited by a friend.