Translate

Showing posts with label cannelés de Bordeaux. Show all posts
Showing posts with label cannelés de Bordeaux. Show all posts

Sunday, December 6, 2009

LES CANNELES

                 oil on board 6x6in
DSC_0053
Les cannelés, évidemment, il n’y en a plus, ils ont tous été mangés, et voici leur représentation à l’huile-eux contenaient du beurre-Le plat m’a donné beaucoup de mal, je n’ai pas encore réussi(vais-je continuer?), l’ellipse n’est pas conforme, mais il était préférable de s’arrêter là, pour éviter la catastrophe.
There are no more cakes, called “cannelés from Bordeaux”, they have all been eaten;the dish gave me a lot of trouble, because the ellipse, and I preferred stopping there, to avoid the disaster.