Translate

Thursday, October 4, 2012

Sierra Leone #1

oil on board  6" x 6"

This portrait is the first of a serie consacred to women of ethnicity different from mine.I was moved by the reserved expression of this woman, with a cautious hint of a smile. How old is she?
Life expectancy was, in 2010,58 for women and 53 for men, in Sierra Leone. We have to say that in this small country of West Africa awful wars and cholera epidemics took place several times, even in this month. Poverty is high, the purchasing power is the lowest in the world by person, the number of children the highest (6 children per woman). However, this country is rich in natural resources- especially diamonds!

Ce portrait est le premier d'une série consacrée à des femmes appartenant à des ethnies différentes de la mienne.J'ai été touchée par l'expression réservée de cette femme, ébauchant un timide et prudent sourire. Quel âge a-t-elle? L'espérance de vie était en 2010, de 58ans pour les femmes, de 53ans pour les hommes, en Sierra Leone. Il faut dire que ce petit pays d'Afrique de l'Ouest n'a pas été épargné par des guerres effroyables et des épidémies de choléra , d'ailleurs la dernière sévissait en septembre dernier.Le pouvoir d'achat par habitant est le plus bas du monde, le nombre d'enfants le plus élevé (6 en moyenne par femme).
Ce pays si pauvre possède pourtant d'importantes ressources naturelles, spécialement en diamants!
Reference photo by Steve Evans, thank you!

12 comments:

  1. This is so beautifully done. I wonder what she's thinking ... the eyes have it.

    ReplyDelete
  2. I am looking forward to seeing more of your portraits. This one is beautifully painted and means more with the information you provided about her country. Well done!

    ReplyDelete
  3. Ma chère Sylvianne,
    Bravo ! pour cette belle peinture qui fait honneur aux femmes de Sierra Leone...
    Un magnifique travail dans l'harmonie de couleurs de la peau. Il ressort de cette peinture une grande force et l'authenticité de votre ressenti.
    Encore bravo!

    Merci pour votre gentil commentaire.
    gros bisous

    ReplyDelete
  4. Hello Sylviane:) This is such a beautiful portrait! The expression on her face tells that she has had a hard life. Beautifully done!

    ReplyDelete
  5. Un portrait fantastique dont j’adore tout et duquel je voudrais souligner ce qui m’a touché d’une manière spéciale. Tu as pris l’intérieur du regard de cette femme, son esprit. En face de nous, ce regard nous traverse comme un darde. Seulement celui qui ait son âme tranquille pourra croiser son regard avec celle de cette femme sans éprouver de la honte et baisser sa tête. Mes félicitations!

    Gros bisous

    ReplyDelete
  6. Thank you, all of you, I have to admit I liked to paint this portrait!

    ReplyDelete
  7. Coucou Sylviane
    Bravo pour ce magnifique portrait, tu as su traduire une certaine tristesse et une belle force intérieure. J'aime vraiment beaucoup ce que tu fais.
    Bisous
    Monique

    ReplyDelete
  8. Monique, c'est une surprise de te trouver ici.Merci d'être passée dans le coin, et d'avoir pris la peine de laisser un commentaire!

    ReplyDelete
  9. Lovely portrait. You did a good job on her skin color

    ReplyDelete
  10. What a surprise, Millie, it's so long I didn't hear about you!
    Thank you!

    ReplyDelete
  11. Vraiment magnifique ! Il y a tout le poids d'une vie dans ce visage ; et ce regard soutenu qui nous interpelle... Le coeur parle et le pinceau suit. Bravo !

    ReplyDelete
  12. tres beau ce portrait!!
    c'est du beau travail, j'aime beaucoup

    ReplyDelete

Thank you for your comment!